| 1. | Clean draft : a draft without shipping documents attached to it
光票不带任何单据的汇票叫光票。 |
| 2. | We ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment
我们已经开出光票向你方索取这批货的价款 |
| 3. | We ' ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment
我们已经开出光票向你方索取这批货的价款 |
| 4. | We " ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment
我们已经开出光票向你方索取这批货的价款 |
| 5. | We ' ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment
我们已经开出光票向你们所取这批货的款。 |
| 6. | We ' ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment
我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。 |
| 7. | The buyers shall open through a bank acceptable to the sellers an irrevocable sight letter of credit to reach the sellers * * days before the month of shipment , stipulating that 50 % of the invoice value available against clean draft at sight while the remaining 50 % on documents against payment at sight on collection basis
买方应通过以卖方所接受的银行于装船月份前* *天开立并送达卖方不可撤销即期信用证，规定50 %发票金额凭即期光票支付，其余50 %金额用即期跟单托收方式付款交单。 |
